trotinti

trotinti
1 trótinti (-yti), -ina, -ino (nlt.?) tr. K.Būg(Ds), Rtr, NdŽ, KŽ 1. G117, Š, Stlm, Mlk erzinti, pykinti: Trótink šunį, ale ne mañ Trgn. Kam vaiką trótini, tu juk didesnis! Ob. Ak, kad tu ūkana nurūktum, kam tu ją trótini! Plš. Ir anas jau mergas trótina, kavalieriaus būta! Sld. Netrótink manęs, man ir taip baisu J.Jabl. | refl.: Su šuniu tai nestrótink, ba šuva dantų neprašis Trgn. 2. Sut kankinti, varginti: Norėtų kūnas gėriuose mist, priėst, prigert, išmiegotis ik norui, bet žmogus krikščioniškas tai vis tur paniekint, tur trótint ir marint kūną savą ir ing nevalią jį dvasiai paduot DP488. | refl.: Tarnas manas guli namuose oru nutrenktas ir sunkiai trótinas DP73. 3. pamėgdžioti: Volungė Ievą trótina: Ieva, Ieva, neganyk po pievą! A.Baran. \ trotinti; įtrotinti; ištrotinti; patrotinti; pritrotinti; užtrotinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • trotinti — 2 ×trõtinti ( yti; MŽ), ina, ino NdŽ; MŽ žr. trotyti: 1. Akį jis turėjo, niekur netrõtino Dg, Galas nedavė anksčiau parduot. Trisdešimt litų trõtinau Dkš. Oi oi oi, Dievuliau manas, trõtinau valnias dieneles DrskD187. 2. Q565, R, MŽ, N, K.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrotinti — 1 ištrotinti tr. Š išerzinti. trotinti; įtrotinti; ištrotinti; patrotinti; pritrotinti; užtrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrotinti — 2 ×ištrõtinti žr. ištrotyti: Daug tada ištrõtino Sv. trotinti; ištrotinti; nutrotinti; patrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutrotinti — 2 ×nutrõtinti NdŽ, KŽ žr. nutrotyti: 1. Nutrõtinau vainikėlį vis dėl tavo meiliųjų žodelių (d.) NdŽ. 2. N Vieną šuniuką pasilikau, kitus nutrõtinau NdŽ. 3. tr. nukapoti: Supykęs ant vienos ir ant antros, nutrotino abims galvas už tatai, kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patrotinti — 1 patrotinti tr. NdŽ, Vj, Ds paerzinti: Rūpės anos patrotintie Mlk. | refl.: Pastrotinai su durnium, tai dabar ir galo nėr Trgn. trotinti; įtrotinti; ištrotinti; patrotinti; pritrotinti; užtrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patrotinti — 2 ×patrõtinti NdŽ; Q2, R, MŽ žr. patrotyti 1: Ganydama patrõtino [jaučius], ieškodama pablūdino DrskD131. Patrotinau radnas dienas iš pirmų metelių TD81. Tai man gyvastį patrotina N. trotinti; ištrotinti; nutrotinti; patrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritrotinti — 1 pritrotinti tr. prierzinti: Ale tu šunis tai ir pritrotinai! Trgn. trotinti; įtrotinti; ištrotinti; patrotinti; pritrotinti; užtrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trotinimas — 1 trotinimas sm. (1) → 1 trotinti: 1. Pratrūko kvatojimas, trotinimai, juokavimai rš. 2. Sut O ištikimieji vėl viduriuose linksminas, todrin nė kokios jiemus žalos nedaro viršutinis trotinimas DP214. Susimilk man, Viešpatie, sūnau Dovydo, duktė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trotinimas — 2 ×trõtinimas sm. (1) K, KŽ → 2 trotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užtrotinti — 1 užtrotinti tr. erzinant priveikti: Būdavo, ažtrotindavai bernus su savo giesmėm Lel. trotinti; įtrotinti; ištrotinti; patrotinti; pritrotinti; užtrotinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”